Tuesday, May 03, 2005

Caught In The Act

As an engineer, I see myself as a product of the age of Enlightenment. But OMG, I caught myself reading stuff of the age of Romanticism and it even touches me. What on earth (or heaven) are Gatín and Tigresa doing with me?
Der Glückliche

Ich hab ein Liebchen lieb recht von Herzen,
Hellfrische Augen hats wie zwei Kerzen,
Und wo sie spielend streifen das Feld,
Ach, wie so lustig glänzet die Welt!

Wie in der Waldnacht zwischen den Schlüften
Plötzlich die Täler sonnig sich klüften,
Funkeln die Ströme, rauscht himmelwärts
Blühende Wildnis - so ist mein Herz!

Wie vom Gebirge ins Meer zu schauen,
Wie wenn der Seefalk, hangend im Blauen,
Zuruft der dämmernden Erd, wo sie blieb? -
So unermeßlich ist rechte Lieb!

(Joseph von Eichendorff)

1 comment:

Anonymous said...

Lo subtil del poema es grandioso. Me place mucho saberte interesado en la poesia y en el romanticismo y sus inevitables hermosas consecuencias.